Tutoriel: Comment écrire en arabe (ou persan, ourdou, sindhi…) avec le logiciel Silhouette Studio

Le logiciel Silhouette Studio ne gère pas l’écriture de droite à gauche. Ce tutoriel explique plusieurs méthodes pour contourner cette lacune lorsque l’on veut écrire dans les alphabets arabe et dérivés (persan, ourdou, sindhi, etc.). Il évoque aussi le cas de l’hébreu, plus facile à résoudre. Le tutoriel est illustré par plusieurs découpes et flocages réalisés pendant un atelier que j’ai animé au Faclab.

[Pour faciliter sa mise à jour, le contenu de cet article a été déplacé ici sur mon nouveau blog picafabra.com]